A walk with Tim Walker

Mieszające się dni tygodnia, pobudka w południe i godziny spędzone na przygotowaniu naleśników. Wakacyjne rozpoczęcie dnia. Następnie spacer i stylizacja o, można powiedzieć, miejskim charakterze. Dżinsowe, lekko poszarpane szorty i marynarka w paski, która przełamała sportowy look. Dodatkowo  t-shirt z fotografią autorstwa Tim'a Walker'a - artysty, którego prace ubóstwiam. Cały strój jest w barwach, w których zawsze  czuję się dobrze.

Mixing the days of the week, wake up at noon and hours spent on the preparation of pancakes. Then walk and styling that can be said-urban nature. Denim, slightly ragged shorts and a striped jacket, which broke sporty look. In addition, t-shirt with a photograph by Tim Walker - an artist whose works adore. The whole outfit is in the colors, in which I always feel fine.

phot. Weronika Dragan

marynarka - Zara

biały t-shirt- H&M + nadruk własnego pomysłu

szorty - H&M

zagarek-Esprit

Quiet traffic

Puste skrzyżowanie, wysoka temperatura,  szum samochodów w tle i sporadycznie przejeżdżający skuter. Tak można opisać miejsce, w którym zostały zrobione zdjęcia. Luźny t-shirt i wygodne buty. To za dużo powiedziane, że zobaczenie mnie w takim stroju graniczy z cudem (choć niektórzy tak twierdzą), ale na pewno to niecodzienny widok. Dla mnie cała stylizacja ma lekko amerykański posmak.

Empty intersection, high temperature, the noise of cars in the background and occasionally passing scooter. That's how you can describe the place where the photos were taken. Loose t-shirt and comfortable shoes. Some people claim that seeing me in this outfit is almost impossible but in my opinion it's just unusual. The whole styling gives me some flavour of America.

phot.Weronika Dragan

kapelusz - Simple

t-shirt - Topshop

spódnica - Zara

buty - Converse 

Feria barw

Zdjęcia zostały zrobione na Warsaw Fashion Street. Wydarzenia, którym już kolejny raz zaczęłam wakacje. Można powiedzieć, że staje się to powoli moją tradycją. Słońce, lekki przypadkowy powiew wiatru i modelki przemierzające wybieg w rytm elektryzującej muzyki. Geometryczne kształty, lejące się tkaniny, elektryzujące barwy i kolory ziemi. Gra kontrastów i feria barw. Młodzi projektanci mają bazgraniczną wyobraźnię. Czerwcowy dzień spędzony na Krakowskim Przedmieściu to niezła gimnastyka dla oka. Przyznam się, że moje było nieco zdezorientowane i niepewne, na którym puncie się skoncentrować. Popołudnie spędzone przy wybiegu jest godne polecenia. Wieczorna gala to już trochę bardziej komercyjny pokaz znanych marek i sieciowych sklepów. Od razu można zauważyć różnicę, między częścią popołudniową, którą młodzi projektanci zamieniają w kreatywny pokaz niespotykanych kreacji. Na koniec nie mogę pominąć składnika, który może wydawać się tylko tłem dla całego wydarzenia, czyli muzyki. Mieszanki i remixy kawałków mają niezrozumiałą dla mnie moc, która powoduje, że na mojej półce niedługo znajdzie się już druga edycja płyty Fashion Music. 

Pictureswere taken at Warsaw Fashion Street. Event by which I have emphasized the beginning of holidays again in my life.You could say that it is slowly becoming my tradition. Sun, light wind and models crossing catwalk to the beat of electrifying music. Geometric shapes, light fabric, electrifying colors and earth tones. A game of contrasts and colors feria. Young designers have boundless imagination. June day spent at Krakowskie Przedmieście is a good exercise for the eye. I admit that I was somewhat confused and uncertain about which thing to focus on. I highly recommend an afternoon spent on watching the catwalk. The evening gala is a little more commercial show of brands. Immediately you will notice the difference between the afternoon part which young designers turned into an unprecedented creative show of creations. Finally, I can not omit a component that may seem only a background for the entire event – music. Mixes and remixes of songs have an incomprehensible power that makes the second edition of Fashion Music CD will soon appear on the shelf in my room.



phot.Weronika Dragan

                               

opaska-River Island

żakiet-Stefanel

sukienka-Zara

torebka-Paparazzi

buty-Tommy Hilfiger