piątek, 15 lutego 2013

See sea in winter

Kilka widoków znad Bałtyku. Sopot zimą żyje odrobinę innym rytmem niż podczas letniego gorącego sezonu. Trochę spokojniejszym, bez gorących gofrów i bez tłumów turystów. Nie ma spacerów z zachodami słońca i piasku między palcami. Jak widać, jednak o każdej porze ma swój urok, wystarczy  spojrzeć na fotografie. Zaskakujące jest tylko, jak szybko można powrócić do codziennej rutyny. 

A few photographs from the Baltic. Everything in Sopot in winter happens at a liilte bit different pace than during the high-peak season. A little calmer, without hot waffles and the crowds of tourists. There are no walks with sunsets and no sand between your toes.  As you can see, however, at any time it has its own charm, just look at the photos. It is only surprising how quickly you can return to your daily routine.














phot. me & my mum

3 komentarze:

  1. Bałtyk mam na co dzień :)
    Uważam , że zasługujesz na więcej obserwatorów !
    Życzę powodzenia w dalszym prowadzeniu bloga

    OdpowiedzUsuń
  2. Nad Bałtykiem byłam raz, w lecie. Po tych zdjęciach widzę, że i w zimie warto tam pojechać. Może kiedyś będę miała taką okazję :)
    Świetne zdjęcia!

    OdpowiedzUsuń
  3. Trudno pewnie w to uwierzyć, ale jeszcze nigdy nie byłam nad polskim morzem. A tu się okazuje, ze nawet w zimie potrafi być piękne! Zdecydowanie muszę w końcu się tam wybrać :)

    OdpowiedzUsuń