sobota, 25 lutego 2012

Melange of marine and navy

Sweter oversize z melanżem morskiego i granatu. Prosto, bez przytłaczającej ilości dodatków. Jeszcze zimowo, chociaż wszędzie narzucają pastele. Ja jednak pójdę pod prąd i wstrzymam się z tym wiosennym szaleństwem, Wam też radzę, jeszcze zdążymy ,,obnosić" te wszystkie trendy.

 Oversize sweater with a mix of  marine and navy. Simple, without an overwhelming amount of accessories. Still wintery, despite the fact that  it is told everywhere to wear pastels. But I'll go against the grain and abstain from this spring madness, I advise you to do this also, we wil have a plenty of time to present all these trends.


phot.Weronika Dragan





dress-River Island

niedziela, 12 lutego 2012

Be mine in my'o'my

Pora roku trochę utrudnia mi zdjęcia całych stylizacji, więc są one robione w naprawdę ekspresowym tempie i nie zawsze idealne. Burgundowe spodnie o długości 7/8, odsłaniające kostki w połączeniu z klasyczną białą koszulą (wiem, niezapiętą na ostatni guzik, jak to teraz dyktują trendy) i masywnym naszyjnikiem-zdecydowanie moim ulubionym. Klasycznie i z odrobiną elegancji.

Zdjęcia tym razem ze śniadania w my'o'my. Kawiarni/bistro na Szpitalnej. Pyszne bajgle, tortille, ciasta, kanapki. Zawsze świeże i z pomysłem. Nie ma stałej karty, ciągle wskakują na tablicę jakieś nowości. Miejsce z klimatem i ciekawym wnętrzem. Trzeba jednak poświęcić trochę miejsca w swoim grafiku na taki wypad, bo zdecydowanie nie jest to bar szybkiej obsługi ;)


PS Temperatury idą w górę, a jak z Waszymi emocjami przed Walentynkami?

The weather makes it a little bit difficult for me to take pictures of the whole styling, so it is done at a truly quick pace and photos are not always ideal. Burgundy pants with a length of 7/8,exposing the ankle in combination with the classic white shirt and massive necklacedefinitely my favorite. Classic and with a touch of elegance.

Pictures are this time from my breakfast  at my'o'myCafe / bistro with  delicious bagels, tortillas, cakes and sandwiches. Always fresh and inventive. There is no menu, and new things are appearing on the board all the time. A place with a nice atmosphere and interesting decor. You have to dedicate some space in your schedule for a meal here, because it is definitely not a fast food;)

P.S. Temperatures are going up and how about your feelings before Valentine's Day?







phot. Weronika Dragan

shirt-Zara, pants, necklace-River Island